{"id":3907,"date":"2026-09-02T19:13:17","date_gmt":"2026-09-02T19:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/?post_type=ap_artwork&#038;p=3907"},"modified":"2026-09-02T19:13:20","modified_gmt":"2026-09-02T19:13:20","slug":"dans-le-bleu-du-ciel","status":"publish","type":"ap_artwork","link":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/","title":{"rendered":"DANS LE BLEU DU CIEL ( W b\u0142\u0119kicie )"},"content":{"rendered":"<p>Zawieszona w pr\u00f3\u017cni, chcia\u0142aby si\u0119 ukry\u0107, znikn\u0105\u0107, ale niczym plama na b\u0142\u0119kitnym niebie, ods\u0142oni\u0119ta, samotna, zapada si\u0119 w sobie.<\/p>\n<p>Tytu\u0142 nawi\u0105zuje do obrazu Kandinsky'ego \u201cBleu du ciel\u201d. Tam kolor nieba silnie kontrastuje z trudn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, wprowadzaj\u0105c cie\u0144 nadziei.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suspended in the void, she would like to hide, to disappear, but like a black spot in the blue sky, exposed, alone, she collapses into herself. The title refers to Kandinsky\u2019s painting \u00ab Bleu du ciel. \u00bb There, the color of the sky contrasts strongly with the harsh reality, introducing a touch of hope.<\/p>","protected":false},"featured_media":3531,"template":"","meta":{"_ap_artwork_series_number":"16","_ap_artwork_material":"Marble powder and resin","_ap_artwork_year":"2024","_ap_artwork_dimensions":"68,5 H x 33,5 W x 30 D (cm)","_ap_artwork_edition":"2\/8","_ap_artwork_status":"available","_ap_artwork_process_page":0,"_ap_artwork_gallery":[3067,3761],"_ap_artwork_display_order":50,"_ap_artwork_media":["attachment:3067","attachment:3761"],"footnotes":""},"ap_artwork_series":[40],"ap_artwork_group":[41],"class_list":["post-3907","ap_artwork","type-ap_artwork","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DANS LE BLEU DU CIEL - Aleksandra Piasecka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DANS LE BLEU DU CIEL - Aleksandra Piasecka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suspended in the void, she would like to hide, to disappear, but like a black spot in the blue sky, exposed, alone, she collapses into herself. The title refers to Kandinsky\u2019s painting \u00ab Bleu du ciel. \u00bb There, the color of the sky contrasts strongly with the harsh reality, introducing a touch of hope.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aleksandra Piasecka\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T19:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04-1024x931.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/\",\"name\":\"DANS LE BLEU DU CIEL - Aleksandra Piasecka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-02T19:13:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T19:13:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1455,\"caption\":\"Rze\u017aba wsp\u00f3\u0142czesna, odkrywanie kobieco\u015bci. Suspended in the void, she would like to hide, to disappear. The sculpture refers to Kandinsky\u2019s painting \u00ab Bleu du ciel. \u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/artworks\\\/dans-le-bleu-du-ciel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DANS LE BLEU DU CIEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/\",\"name\":\"Aleksandra Piasecka - Contemporary Sculptor\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8c41663d765740a8b95382ed04ef300\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8c41663d765740a8b95382ed04ef300\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-cropped-aleks.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-cropped-aleks.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-cropped-aleks.png\",\"width\":1581,\"height\":90,\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-cropped-aleks.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/aleksandrapiasecka.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DANS LE BLEU DU CIEL - Aleksandra Piasecka","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"DANS LE BLEU DU CIEL - Aleksandra Piasecka","og_description":"Suspended in the void, she would like to hide, to disappear, but like a black spot in the blue sky, exposed, alone, she collapses into herself. The title refers to Kandinsky\u2019s painting \u00ab Bleu du ciel. \u00bb There, the color of the sky contrasts strongly with the harsh reality, introducing a touch of hope.","og_url":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/","og_site_name":"Aleksandra Piasecka","article_modified_time":"2026-09-02T19:13:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":931,"url":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04-1024x931.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/","url":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/","name":"DANS LE BLEU DU CIEL - Aleksandra Piasecka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04.jpg","datePublished":"2026-09-02T19:13:17+00:00","dateModified":"2026-09-02T19:13:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/#primaryimage","url":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04.jpg","contentUrl":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aleksandra-Piasecka-Bleu-de-ciel-marble-powder-04.jpg","width":1600,"height":1455,"caption":"Rze\u017aba wsp\u00f3\u0142czesna, odkrywanie kobieco\u015bci. Suspended in the void, she would like to hide, to disappear. The sculpture refers to Kandinsky\u2019s painting \u00ab Bleu du ciel. \u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/artworks\/dans-le-bleu-du-ciel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DANS LE BLEU DU CIEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/#website","url":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/","name":"Aleksandra Piasecka - Contemporary Sculptor","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/#\/schema\/person\/f8c41663d765740a8b95382ed04ef300"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/#\/schema\/person\/f8c41663d765740a8b95382ed04ef300","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-cropped-aleks.png","url":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-cropped-aleks.png","contentUrl":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-cropped-aleks.png","width":1581,"height":90,"caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-cropped-aleks.png"},"sameAs":["https:\/\/aleksandrapiasecka.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ap_artwork\/3907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ap_artwork"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ap_artwork"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ap_artwork\/3907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ap_artwork\/3907\/revisions\/3931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ap_artwork_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ap_artwork_series?post=3907"},{"taxonomy":"ap_artwork_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleksandrapiasecka.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ap_artwork_group?post=3907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}